Time ත අතීතයේ සිටම කැරපොත්තන් මිනිසුන් සමඟ ජීවත් විය. ඔවුන් කෙරෙහි පෙනෙන සතුරුකම තිබියදීත්, නිවාස හිමියන් ඔවුන්ගේ පෙනුම ගැන පුදුම නොවන අතර මෙම පළිබෝධකයන්ගෙන් මිදීමට සෑම ආකාරයකින්ම උත්සාහ කරති.
ඔවුන්ගේ පෙනුම, සියල්ලටම වඩා, නිවාස හිමියාගේ අපිරිසිදුකම ගැන කථා කරන්නේ මන්ද යන්න පැහැදිලිය, නමුත් මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම එසේ නොවන බව සත්‍යයක් නොවේ. ඔවුන් මහල් නිවාසයේ හෝ නිවසේ පදිංචි වීමට හේතු බොහෝය.
ඔබ කුමක් පැවසුවද, ඒවා කොතරම් සුලභ වී ඇත්ද යත්, අනුරූප රූප ළමා සුරංගනා කතා හා කවි, ගීත, හිතෝපදේශ සහ කියමන් වලින් සොයාගත හැකිය. ජනතාවට ඔවුන්ගේ අන්වර්ථ නාමයන් තිබීම පුදුමයක් නොවේ. ඒවා හැඳින්වෙන පරිදි, අපි දැන් වඩාත් විස්තරාත්මකව සලකා බලමු.
කැරපොත්තන් ස්ටැසික් ලෙස හඳුන්වන්නේ ඇයි?
පෙනුමෙන් පසුව කැරපොත්තාව ස්ටැසික් ලෙස හැඳින්වූ බවට අනුවාදයක් තිබේ රැවුල් විහිළුවඑහිදී හැන්ගෝවර් රෝගයකින් පෙළෙන වෘකයා කැරපොත්තෙකු අතීතයේ බඩගා යන අයුරු දැක ඔහුගේ නම කුමක්දැයි විමසීය. ඔහු පිළිතුරු දුන් විට: "ස්ටැසික්" වෘකයා සෙමෙන් හා කෝපයෙන් කෘමියෙකු උගේ පාදයෙන් පොඩි කරමින් පැවසුවේ, "ස්ටැසික්! දැන් එය කොතරම් නරකද!" නමුත් මෙම අනුවාදය එතරම් ඒත්තු ගැන්වෙන්නේ නැත. ට්‍රාන්ස්-බයිකාල් දේශයේ, යූරල් සහ යුක්‍රේනියානු ප්‍රදේශවල පළිබෝධකයන් හැඳින්වෙන්නේ එලෙස ය.
නිවසේ පරපෝෂිතයා යන අන්වර්ථ නාමය ලැබුණු බව විශ්වාස කෙරේ ඔබේ උඩු රැවුල සඳහා. මිනිසුන් දුටු කාලයක් තිබුණි: බැලීන් මිනිසුන් බොහෝ විට ස්ටාසාමි ලෙස හැඳින්වේ. එපමණක්ද නොව, ඔවුන්ගේ ස්වභාවය තුළ, රතු ගෘහස්ථ පළිබෝධකයන් මෙන් ඔවුන් ශක්තිජනක හා ජංගම වේ. කෘමියාට එහි නම ලැබුණේ මේ හේතුව නිසා ය. හොඳයි, ප්‍රමාණය අනුව, ස්ටාස් ස්ටැසිකා බවට පත් විය.
සාම්ප්‍රදායික නොවන ලිංගික දිශානතියක් ඇති පිරිමින්ට යොමු දක්වන මෙම වචනය සමඟ ස්ටාස් යන නම ව්‍යාංජනාක්‍ෂර බවට අඩු සුන්දර මතයක් ද ඇත. ගෘහස්ථ පළිබෝධකයන්, කරදරකාරී අයිතිකරුවන්, ඒ ආකාරයෙන් හැඳින්වීමට පටන් ගත්හ.
ඔබ විදේශීය වචන සොයා බැලුවහොත්, "උඩු රැවුල" යන වචනය ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය වන්නේ "උඩු රැවුල" ලෙසිනි. ඉතාලියේ "මුස්තච්චි" ද "-ස්ටාචි" ට සමාන අවසානයක් ඇත; රුසියානු බසින් ප්‍රංශ “මොස්ටැසියෝ” ශබ්දය “මොස්ටැසියෝ” වැනි ය.
මෙම වචන ග්‍රීක සම්භවයක් ඇති "උඩු රැවුල" - "උඩු රැවුල". ඇත්ත වශයෙන්ම, විදේශීය භාෂාවන් පිළිබඳ පුරාණ විශේෂ expert යා මේ සියලු වචන පරිවර්තනය කර අන්වර්ථ නාමය නිර්මාණය කළේ යැයි සිතීම දුෂ්කර ය. නමුත් මෙම අනුවාදය බැහැර නොකළ යුතුය.
දේශපාලන චරිතයක් වන ඇනස්ටාස් මිකොයාන්ගේ පැමිණීමත් සමඟ ජනතාවගේ ඊටත් වඩා මුල් පිටපතක් මතු විය. ඔහුගේ සමකාලීනයන්ට අනුව, ආහාර කර්මාන්තයේ සේවකයෙකුට කැරපොත්තෙකුගේ යමක් තිබුණි. නමුත් මෙම අනුවාදයට තහවුරු කිරීමක් නොමැත.
ඡායාරූපයෙහි ස්ටැසිකි කැරපොත්තන්:
ප්‍රුසාක්
රතු හිස සහිත කැරපොත්ත රුසියාවේ බහුලව දක්නට ලැබේ. ඔහුට අසාමාන්‍ය නමක් ඇත: prusak. මේ නමයි රුසියානු ජනතාව සමඟ ආවා. අපේ රටේ කළු කැරපොත්තන්ගේ රතු relatives ාතීන් යැයි විශ්වාස කෙරිණි ජර්මනියේ සිට පැමිණි අතර එය ප්‍රුෂියා ලෙස හැඳින්වේ.
සිත්ගන්නා කරුණ නම්, ජර්මානුවන් සමඟ චෙක් ජාතිකයන් ඊට වෙනස්ව, රතු "පදිංචිකරුවන්" රුසියානු ජාතිකයන් ලෙස සලකයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් යුරෝපයේ රටවලට, උතුරු ඇමරිකානු මහාද්වීපයට සහ දකුණු ආසියාවෙන් රුසියාවට පැමිණි අතර, අපේ රටේ සීතල දේශගුණය නොතකා ඔවුන් මුල් බැස ගත්හ.
සොබාදහමේ මෙම නිර්මාණය තාපයට ආදරය කරන බවත්, දැනටමත් බිංදුවට වඩා අංශක 5 ට වඩා මිය යන බවත්, ජනාවාස සඳහා උණුසුම් මහල් නිවාස තෝරා ගන්නා බවත් සැලකිල්ලට ගත යුතුය.
ඔහු අපේ රට ආක්‍රමණය කිරීම ආරම්භ කළේය නැපෝලියන් යුද්ධයේදී.
රුසියාවේ යුරෝපීය කොටසේ පිහිටි බොහෝ නගර සහ නගර ප්‍රෂියානු සොල්දාදුවන් විසින් අල්ලා ගන්නා ලදී.
එබැවින් ජර්මානු ආක්‍රමණිකයන් සමඟ ප්‍රුසාක් කැරපොත්තන් පැමිණ ඇති බවට ප්‍රදේශවාසීන්ට හොඳ හැඟීමක් තිබිය හැකිය.
ඒ අතරම, ප්‍රුෂියාවේ ද එවැනිම තත්වයක් වර්ධනය විය. එහිදී ජර්මානුවන් සිතුවේ පළිබෝධකයන් තම රටේ වරින් වර පෙනී සිටින රුසියානු ජයග්‍රාහකයන් සමඟ සිටින බවයි. එබැවින් ඔවුන් ඔවුන් ඇමතුවේය හාවා. බෝල්කන්වල ඔවුන් කැඳවනු ලැබීය බුබරස්, එනම් රුසියානු කුරුමිණියන්. ඇත්ත වශයෙන්ම, පළිබෝධකයන් යුරෝපයට හා රුසියාවට එකවරම ඇතුල් විය. ඔවුන්ගේ මහා ව්‍යාප්තිය මහා පරිමාණ යුද්ධ සමග සමපාත විය. එබැවින් ගෘහස්ථ පළිබෝධකයන් මිලිටරි ක්‍රියාවන්හි ප්‍රති result ලයක් බව පෙනේ.
ගෙවල් ආසාදනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ජර්මානුවන් ඕනෑම කෙනෙකුට දොස් පැවරූ බව පෙනේ. එසේ වුවද, සුප්‍රසිද්ධ විද්‍යා ist කාල් ලින්නි රුසියානු ගොවීන්ගේ අනුවාදය සනාථ කළ අතර ගෘහස්ථ නපුර ජර්මනියෙන් පැමිණි බව විශ්වාස කළේය.
ඡායාරූපයෙහි කැරපොත්තන් ප්‍රුසාක්:
මිනිසුන් කැරපොත්තන් ලෙස හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?
- රතු පළිබෝධකයන් පිටුපස සිටින පුද්ගලයින් සහ වෙනත් අන්වර්ථ නාමයන්. ඔවුන්ගේ නම "හතු", "තීරුබදු", "ට්‍රෑම්ස්", "අව්ටොමොබිල්චිකාමි" සහ "ටන්චිකාමි". වචනවල යම් ව්‍යාංජනාක්‍ෂරයක් හේතුවෙන් “ටැන්චිකි” සහ “ට්‍රෑම් රථ” දර්ශනය විය. "රිෂිකි" - ඇත්ත වශයෙන්ම, වර්ණය නිසා. තවත් එක් වචනයක් තිබේ - "චුවිස්". එහි ආරම්භය තවමත් නොදනී.
- උඩු රැවුල මුල් අන්වර්ථ නාමවල පෙනුම මත ද ක්‍රියා කරයි. නිදසුනක් වශයෙන්, උපහාසාත්මක මනසක් ඇති අය බොහෝ විට ගෙදර පරපෝෂිතයන් ලෙස හඳුන්වයි. "ෆීලික්ස්"පෙනෙන විදිහට, ප්‍රධාන සෝවියට් ආරක්ෂක නිලධාරි - ෆීලික්ස් එඩ්මුන්ඩොවිච් ඩෙසර්ෂින්ස්කිගේ දර්ශනීය හා අමතක නොවන පෙනුම සැලකිල්ලට ගනිමින්.
- ජර්මානු භාෂාවෙන් "උඩු රැවුල" යන වචනය ෂ්නුර්බාර්ට් ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත. රුසියානු ජර්මානුවන් බොහෝ විට කෘමීන් ලෙස හැඳින්වේ ෂර්බාර්ට්ස්. ගොවීන්, ඔවුන් සමඟ සන්නිවේදනය කරමින්, දුෂ්කර වචනය රුසියානු කනට “ෂුරික්” ට වඩා හුරුපුරුදු බවට පරිවර්තනය කළේය. එබැවින් තවත් අන්වර්ථ නාමයක් දර්ශනය විය. මාර්ගය වන විට, සර්බියානුවන් බොහෝ විට ආරාධිත පළිබෝධකයන් "බුබාෂ්වාබ්" ලෙස හඳුන්වයි, එහි අර්ථය "ජර්මානු දෝෂය" යන්නයි.
කුඩා තර්ජනයකින් කැරපොත්තෝ පලා යන බව අප බොහෝ දෙනෙක් දුටුවෙමු. මෙය ඔහුගේ ලක්ෂණයකි: අපේ ant ත මුතුන් මිත්තන් එය දුටුවේය. තුර්කි භාෂාවල "ටර්කා" යන වචනය ද ඇත - එනම් "අපසරනය".
ඉහත සියල්ල සාරාංශගත කරමින්, සමනලුන්ට, මදුරුවන්ට හෝ ඇඳ ඇතිරිලි වලට අප පුරුදු වී ඇති රතු පාත්තයෙකුගේ අන්වර්ථ නාම ගණනාවක් නොමැති බව මම සටහන් කරමි. ඒවා සිදුවීමට හේතුව කුමක් වුවත්, එක් දෙයක් පැහැදිලිය: කැරපොත්තෙකු පුද්ගලයෙකු අසල ජීවත් වන තාක් කල්, ඔහුට පැරණි අන්වර්ථ නාමයන් ඉවත් කර ගැනීමට හැකි වනු ඇතැයි සිතිය නොහැක.
නමුත් සියල්ලටම වඩා මේවා ගෘහස්ථ පරපෝෂිතයන් වන අතර ඒවාට එරෙහිව සටන් කළ යුතුය. සාම්ප්‍රදායික රසායනික ක්‍රම මගින් මෙය කළ හැකිය: කුඩු, ක්‍රෙයොන්ස්, උගුල්, ජෙල්, එයරොසෝල් සහ ජන, උදාහරණයක් ලෙස බෝරික් අම්ලය.
පහත දැක්වෙන වෙළඳ නාම හොඳින් ඔප්පු වී ඇත: ඩොහ්ලොක්ස්, හැන්ග්මන්, ග්ලෝබල්, ගෙත්, සටන්, වැටලීම්, රැප්ටර්.
